‘My Place is the Pitch’ adalah puisi yang ditulis oleh Editor Sepak Bola Wanita Klub, Caroline Oatway dan dinarasikan oleh White.
Puisi tersebut berfokus pada perjalanan permainan yang telah berlangsung sejak sepak bola wanita dilarang oleh FA 100 tahun yang lalu, ketika dianggap ‘tidak cocok untuk wanita’.
Anda dapat menonton narasi White dalam video di atas dan membaca kata-kata dalam puisi di bawah ini.
TEMPATKU DI LAPANGAN
Pada tahun 1921, Anda memberi tahu kami: ‘Tidak lagi’.
“Ini bukan lagi tempatmu.”
‘Wanita bermain sepak bola? Itu di luar pertanyaan. “
“Ayo sekarang, kembali ke tempatmu.”
‘Tidak cocok untuk wanita - dan tidak disarankan.’
Atas dasar apa? ‘Risiko bagi kesehatan kita.’
“Sekarang, lakukan seperti yang diperintahkan. Dengarkan para ahli. “
‘Kamu tidak diizinkan untuk berpikir sendiri.’
Anda mengklaim tidak ada minat - dulu
Kami lebih cemerlang dari pria di zaman kami.
50.000 orang, semuanya menyemangati kami,
* Mereka * semua senang melihat kami bermain.
Jadi, Anda menyuruh kami berhenti. Anda menutup gerbangnya.
‘Pergilah, kembali ke dapur.’
Tapi 100 tahun berlalu dan sangat menyenangkan untuk mengatakan:
Sepak bola wanita begitu hidup dan seru!
Liga Inggris sekarang menjadi salah satu yang terbaik
Menarik nama-nama terbesar dari rekan-rekan kita.
Dan hadapi saja, pikirkan di mana kita akan berada
Jika permainan wanita ini tidak dilarang selama 50 tahun.
Hari ini, kita berdiri tegak, memainkan permainan yang kita semua sukai
Dengan tingkat gairah yang hampir sama.
Mengukir karir dalam olahraga - di setiap sektor
Namun itu masih menimbulkan reaksi ...
Kami masih mendapatkan cemooh. ‘Apakah Anda tahu aturan offside?’
‘Apakah Anda bertukar jersey? Pakai celana pendekmu lebih pendek! “
Dan saya selalu berpikir, saat Anda melontarkan hinaan seperti itu:
“Bagaimana jika seseorang mengatakan itu kepada putri Anda?”
Jika kita membuat kesalahan, itu digunakan untuk penyalahgunaan
Sesuai dengan narasi kuno: ‘kami tidak bisa bermain’.
Tapi saat kita menghasilkan momen ajaib
Tiba-tiba Anda tidak punya apa-apa untuk dikatakan?
Kita telah menghabiskan seluruh hidup kita untuk membuktikan bahwa kita layak
Menunjukkan bahwa kita setara - atau lebih baik
Memperjuangkan validasi, memperjuangkan kesetaraan
Namun beberapa masih menyimpan dendam.
Terlalu lemah, terlalu kecil, terlalu rapuh ...
Terlalu indah untuk game yang indah itu.
“Kamu lari seperti perempuan. Kamu menendang seperti perempuan. “
Dan Ya. Bisakah kamu melakukan hal yang sama?
Anda mengklaim tidak ada yang tertarik menonton kami bermain
Nah, angka-angka ini mungkin membuat Anda diam ...
80.000 di Wembley, 30.000 di Etihad ...
Dan jutaan orang yang menonton Piala Dunia.
Jadi, lain kali Anda memberi tahu saya untuk kembali ke tempat saya
Untuk kali ini, saya akan melakukan apa yang Anda minta
Karena tempat saya adalah tempat yang saya pilih
Dan tempat saya, seperti yang saya pilih, adalah lapangan.
