Ia akan menjadi anggota pertama dari staff kepelatihan baru yang anggotanya akan segera diumumkan.
Arteta, akan resmi menjabat sebagai asisten pelatih, memulai karirnya bersama Barcelona junior sebelum meraih popularitas di Goodison Park selama tujuh tahun, tampil lebih dari 200 pertandingan bersama the Toffees sebelum pindah ke Arsenal tahun 2011.
Arteta meninggalkan Arsenal di akhir musim lalu setelah menerima tawaran pertamanya sebagai pelatih.
Berkomentar dalam “babak baru” karirnya, Arteta mengatakan: “Setelah spekulasi media yang begitu deras terkait masa depan saya, saya bisa mengkonfirmasi bahwa saya akan meninggalkan Arsenal dan pensiun sebagai pemain, untuk memulai posisi baru sebagai pelatih di Manchester City.
“Saya menikmati lima tahun yang luar biasa di Arsenal dan adalah sebuah kehormatan bisa menjadi kapten klub yang begitu hebat.
“Sepanjang karir saya, saya tertarik untuk melanjutkan hasrat saya di luar peran sebagai pesepakbola.
“Melatih adalah sesuatu yang saya ingin lakukan dan saya telah bekerja keras di luar lapangan untuk mengembangkan skill saya agar bisa mengejar posisi pelatih setelah saya gantung sepatu.
“Saya sangat beruntung bisa bekerja di bawah pelatih luar biasa sepanjang karir saya dan saya harap bisa menggunakan elemen yang saya pelajari dari mereka dan yang saya peroleh selama bermain untuk membantu City mencapai kesuksesan.
“Sekarang saya melihat tantangan ke depan bersama Manchester City. Kesempatan untuk bergabung bersama Pep Guardiola dan timnya merupakan kesempatan luar biasa bagi saya dan saya sangat bersemangat untuk menyambut masa depan.”
