Pada bulan September 2011, Carlos Tevez dan Roberto Mancini memiliki perselisihan di depan umum selama pertandingan Liga Champions tandang ke Bayern Munich.
Banyak yang ditulis tentang insiden itu dan menunjuk kesalahan pada Tevez, dengan striker Argentina kembali ke tanah airnya setelah manajernya menyuruhnya demikian dan tiba-tiba, City tanpa pesepakbola yang membawa begitu banyak hal ke tim.
Tevez menghabiskan beberapa bulan di Argentina sebagai hasilnya, tetapi apa yang sebenarnya terjadi malam itu di Munich?
Dalam wawancara CITY+ 93:20 yang diperpanjang, Tevez mengungkapkan bahwa itu adalah sebagian kemarahan, sebagian kesalahpahaman, dan situasi yang mungkin seharusnya tidak pernah terjadi.
“Sudah hampir 10 tahun sejak saat itu,” kata Tevez.
“Yang saya ingat, di babak pertama, Bayern Munich jauh lebih unggul dari kami.
“Jadi, saya mulai melakukan pemanasan pada menit ke-35 babak pertama. Dan saya melakukan pemanasan selama 10 menit hingga babak pertama berakhir.
“Saya terus melakukan pemanasan di babak pertama, dan ketika babak kedua dimulai, saya ingat baru lima menit, dan saya masih melakukan pemanasan dan kami masih tertinggal 2-0.
“Dalam pergantian pertama itu, saya pikir dia (Mancini) menggantikan De Jong untuk Aguero.
“Saya tahu saya sudah cukup melakukan pemanasan pada saat itu, jadi ketika saya melihat pergantian itu, saya tidak menyukainya.
“Kami tertinggal 2-0 dan De Jong masuk menggantikan Sergio dan saya tidak melanjutkan, jadi saya marah.
“Saya langsung pergi ke bangku cadangan dan ketika Mancini menyuruh saya untuk terus melakukan pemanasan, saya bilang tidak.
“Saya mengatakan jika dia menginginkan saya, saya siap untuk melanjutkan tetapi saya tidak akan terus melakukan pemanasan karena saya telah menghabiskan sekitar 35 menit untuk pemanasan.
“Dan dari sana, saling berbalas di antara kami. Sedikit dalam bahasa Inggris, sedikit lagi dalam bahasa Spanyol, satu lagi dalam bahasa Italia... dan saya yakin kata-kata itu disalahpahami.
“Karena saya mengatakan kepadanya di momen yang panas, dia hanya mengerti hal-hal yang dia inginkan.
“Saya hanya ingin tahu apakah dia akan menggunakan saya atau tidak dan ini bukan tentang siapa yang benar atau salah. Itu semua tentang mencoba membuatnya menempatkan dirinya pada posisi saya.”
Tantangan gelar City mulai goyah menjelang akhir kampanye dan dengan striker kelas dunia secara efektif meningkatkan kemampuan golfnya di Argentina dan situasi yang belum terselesaikan, akhirnya, ada mediasi antara pemain dan manajer.
“Saya kembali, dan saya meminta maaf atas kesalahan yang saya buat saat itu,” kata Tevez.
“Itu, bagi saya, adalah masalah dengan solusi yang mudah.
“Tapi seperti yang saya katakan sebelumnya, dengan bahasa Inggris, Spanyol dan Italia yang diteriakkan di bangku cadangan dan di ruang ganti, itu benar-benar kacau.
“Itu berakhir di sana, saya kembali, dan kami berdua meminta maaf dan kemudian, kami memenangkan gelar Liga Primer.
“Hubungan kami selalu sangat baik, kami hanya memiliki momen itu, karena dia selalu menghormati saya, dan saya menghormatinya.
“Yang benar adalah, seorang pelatih, Mancini sangat berbakat dan sejujurnya, saya juga sangat menghargai dia sebagai pribadi.
“Dan untungnya, kami membawa kegembiraan bagi para penggemar bersama-sama.”