Bergabung dengan City pada musim panas 2020, pemain internasional Amerika itu tampil mengesankan selama musim soliter mereka di Liga Super Wanita Barclays FA.
Mewis bermain 32 pertandingan dengan seragam biru, mencetak 16 gol, sementara Lavelle tampil untuk City pada 26 kesempatan, mencetak lima gol.
CITY+ | daftar untuk akses konten eksklusif
Pasangan ini juga memainkan peran integral dalam membantu Klub mempertahankan Piala FA Wanita Vitalitas untuk musim kedua berturut-turut pada November tahun lalu, dengan Mewis mencetak gol pembuka di final di Stadion Wembley melawan Everton.
Namun, mereka sekarang akan kembali ke tanah air mereka, dengan duo pemenang Piala Dunia bergabung kembali dengan Klub mereka di Liga Sepak Bola Wanita Nasional.
Berbicara tentang waktunya di Klub, Mewis berkata: “Saya sangat bersyukur atas waktu saya di sini di Manchester. Kepada para penggemar - terima kasih banyak atas dukungan Anda. Saya senang mewakili Klub ini dan berharap kami bisa bermain di depan Anda sepanjang musim ini.
“Saya telah belajar banyak selama berada di sini, terutama dari rekan satu tim saya. Saya tidak pernah berharap untuk menjalin persahabatan yang kuat dalam waktu singkat, tetapi saya dapat dengan jujur mengatakan bahwa saya mencintai gadis-gadis ini dan berharap untuk bermain dengan semua orang lagi suatu hari nanti.
“Saya memiliki begitu banyak kenangan indah di dalam dan luar lapangan, dan waktu saya di sini tidak akan sama tanpa rekan satu tim saya.
“Saya ingin berterima kasih kepada staf pelatih dan front office karena telah membuat waktu saya di sini sangat menyenangkan dan bermanfaat. Saya akan merasa terhormat untuk kembali ke Klub suatu hari nanti.
“Terima kasih telah mempercayai saya, mendukung saya, dan membawa saya ke sini ke Manchester selama waktu yang tidak pasti di dunia. Saya adalah penggemar seumur hidup Man City!”
Lavelle menggemakan sentimen yang sama dengan Mewis, dengan mengatakan: “Saya ingin berterima kasih kepada front office dan staf pelatih atas kesempatan untuk bersaing dan tumbuh di lingkungan kelas dunia.
“Merupakan suatu kehormatan untuk bekerja bersama beberapa pemain dan rekan satu tim terbaik di dunia.
“Untuk semua yang telah diberikan sepak bola kepada saya, salah satu hal favorit saya adalah persahabatan dan saya meninggalkan City setelah bertemu dengan beberapa teman terbaik yang pernah saya minta.
“Saya berharap Klub ini sukses tanpa akhir di masa depan dan akan menjadi penggemar City seumur hidup sekarang.”
Pelatih kepala Gareth Taylor juga memberikan penghormatan kepada pasangan tersebut, menambahkan: “Merupakan suatu kehormatan untuk bekerja dengan Sam dan Rose musim ini. Mereka datang ke sini, menunjukkan kemampuan dan mendorong maju standar di sini di Klub yang merupakan sesuatu yang saya sangat ingin mereka lakukan.
“Saya pikir mereka meningkatkan kualitas dan etos kerja dalam skuad - komitmen mereka luar biasa, baik selama latihan atau pertandingan, dan mereka memiliki mentalitas tim yang nyata.
“Meskipun sangat disayangkan bahwa mereka kembali ke AS dan kami tidak dapat mempertahankan hubungan kerja dengan mereka berdua lebih lama, saya sangat terkesan dengan mereka dan saya tidak sabar untuk melihat bagaimana mereka berkembang selama sisa karir mereka.
“Mereka telah memberikan kontribusi besar di sini baik di dalam maupun di luar lapangan selama tahun yang sulit, tetapi mereka menyampaikan harapan dan penghargaan terbaik kami atas apa yang telah mereka bawa ke Manchester City.”